本シリーズの全イラストを手がけた、イギリスの人気イラストレーター Stephen Collins（スティーヴン・コリンズ）さんのキャスティング交渉をSygnite Tokyoで担当いたしました。

「Stephenさんと連絡が取れず困っている」とのご相談からスタートした本件ですが、コンタクトの仕方を工夫することにより、リサーチ初日に無事つながることができ、さらに交渉を重ね、お引き受けいただけることとなりました。通常のキャスティング業務に加え、各物語のイラスト発注に関するミーティングでの通訳も弊社で対応。海外イラストレーターによる「日本を舞台とした物語のビジュアル化」という課題に、制作チームの一員として伴走させていただきました。